Примеры использования: underdog

Underdog or not, I know you've got it in you now.
Неудачник или нет, я знаю что в тебе есть это.
I am the underdog in real life.
Я слабый в реальной жизни.
- People love an underdog, Linda, and people love someone who stands up after they've fallen.
- Людям нравятся неудачники, Линда, и людям нравится когда кто-то встает после того как низко пал.
She always rooted for the underdog.
Всегда болела за слабых.
Sir, you've been an underdog your whole life.
Сэр, всю свою жизнь вы были неудачником.
The voice of the underdog must be heard.
Голоса слабых должны быть услышаны.
They make us cheer for the underdog, celebrate teams over individuals, and sometimes individuals over teams.
Иногда они заставляют нас болеть за неудачника, хвалить команду, а не кого-то одного, а порой кого-то одного, а не всю команду.
Should we try only the underdogs, the weak and the poor of third-world countries, and not important and protected figures?
Должны ли мы судить только представителей слабых и бедных стран третьего мира, но не важных и охраняемых персон?
That way, I look like the underdog.
В таком случае, я буду выглядеть словно аутсайдер.
I’m not an underdog.
Я не неудачник.
She is an underdog, too.
Она тоже аутсайдер.
Here is the ultimate underdog.
Вот абсолютный аутсайдер.
He was defending the underdog.
Он защищал аутсайдеров.
I’ve been the underdog before.
Я и раньше был аутсайдером.
Katherine isn't the underdog girl who dates the science nerd.
Кэтрин вовсе не девушка аутсайдер, которая встречается с ботаником.
"I identify with the underdog."
"Я отождествляю себя с неудачником".