Примеры использования: under the trees
- все
- под елкой
- под деревом
- под
- дерево
- в тени деревьев
- прочие переводы
How do you think those presents got under the tree every year?
It was quite dark under the willow tree now.
Под ивой стало совсем темно.
They strolled back under the trees.
And then on Christmas morning, under the tree is a little puppy with a red ribbon.
They walked three houses down to a little white cottage under an oak tree.
Они миновали три дома и остановились перед маленьким белым коттеджем, который приютился под могучим дубом.
I began to distinguish the gleam of the eyes under the trees.
В тени деревьев я начал различать блеск их глаз.
It is time to get your presents, wrap them and place them under the tree, like so.
You can watch them lying in the pools under the willow trees, waving their tails.'
Adam and Cathy sat in the gathering dark under the tree.
At that moment, from under the trees surrounding the cottage, came the sound of a sheep bell.
They're relaxing under the trees.
Maria sat on the ground under the tree, her head dropped forward.
Beyond it, Peachtree road narrowed and twisted under great trees out of sight into thick quiet woods.
За ним Персиковая улица, сужаясь, превращалась в тропу, вьющуюся между высоченными деревьями, и скрывалась из глаз в тихой чаще леса.
A pleasing char chore under the trees.
We stopped under the tree by the parlor window.
But reluctantly she replaced her shoes and stockings and trudged down the bank, spongy with moss, under the shady trees.
Но она, хоть и через силу, снова надела чулки и туфли и побрела дальше вдоль мшистого, мягкого, как губка, берега, держась в тени деревьев.