Примеры использования: under the bed

Jem made a tentative swipe under the bed.
Джим на пробу махнул шваброй под кроватью.
Suddenly a filthy brown package shot from under the bed.
И вдруг из-под кровати вылетел какой-то перепачканный свёрток.
Ethel was pleased, and she hoped Kate hadn't seen the dirty clothes under the bed.
"Хорошо, что Кейт не заметила грязное белье под кроватью", - подумала обрадованная Этель.
He used to keep them under the bed, instead of on the rack, so that nobody'd see them standing next to mine.
Он их держал у себя под кроватью, а не на полке, чтобы никто не видел их рядом с моими чемоданами.
But the old man brought it out from under the bed.
Но старик и вправду вытащил газету из-под кровати.
They hunted round the floor, raising the carpet, looking under the bed.
Они обследовали пол, подняв ковер и заглянув под кровать.
Suddenly from under the bed a pug-faced twin popped up between John's chair and the wall, and began peering into Linda's sleeping face.
Неожиданно из-под кровати, между стулом Джона и стеной, вынырнул курносый карапуз и уставился на спящее лицо Линды.
Did you find a man under the bed, Horace?"
Ты не обнаружил мужчину под кроватью?
A RUFFIAN UNDER THE BED.
ХУЛИГАН ПОД КРОВАТЬЮ.
It's getting crowded under the bed.
Под кроватью становится тесно.
Now she was pushing it under the bed.
Теперь она запихивала его под кровать.
They pulled stuff from under the bed.
Они вытащили вещи из-под кровати.
The Midland Grand put a potty under the bed.
Гранд Мидленда поставил горшок под кровать.
He told of his cat, Simon, going under the bed.
Он рассказал о своем коте Саймоне, который залез под кровать.
I moved some furniture, searched under the bed.
Я передвинул кое-какую мебель, поискал под кроватью.
A. Morgan: I think it’s the mother under the bed.
А. Морган: Я думаю, что это мать под кроватью.