Примеры использования: under his

He had a deep scar under his left eye.
Под левым глазом швейцарца виднелся глубокий шрам.
He was wearing a clean white shirt and carried under his arm a neat jacket of violet ratteen.
Он был в чистой белой рубахе и держал под мышкой очень опрятную курточку из лилового ратина.
I pushed a tablet and pencil under his nose.
- Я сунула ему под нос бумагу и карандаш.
She struggled violently under his hands.
Она отчаянно билась в его руках.
Put this under his head.
Подложите ему под голову.
Then she put a little pillow under his elbow.
Потом под локоть ему подложила подушечку.
Stendahl produced a trowel from under his cape smiling.
- Стендаль, улыбаясь, извлек из складок своего балахона мастерок каменщика.
He held the conch under his arm.
Он нес под мышкой рог.
See that lighted match under his skinny flank?"
Видишь спичку, горящую под его тощим боком?
"A monster," he said again under his breath.
- Чудовище, - шепотом повторил он.
Atticus pushed my head under his chin.
Аттикус покрепче прижал меня к себе, и я не видела его лица.
And she slipped her arm under his.
Она взяла его под руку, и они пошли.
Take him under his feet.
Возьмите его под ноги.
Then he shrugged his shoulders and reached under his long black coat.
Отец посмотрел на миссис Саперштейн, пожал плечами и полез под свой длинный черный сюртук.
And are those bags under his blue eyes?
И эти мешки под его голубыми глазами?
Under his scrutiny the Frenchwoman got slightly restive.
Под его пронзительным взглядом горничная беспокойно зашевелилась.