Примеры использования: uncomfortable

Harry and Ron exchanged uncomfortable looks.
Гарри с Роном обменялись взглядами, им стало неудобно.
I hope your journey was not uncomfortable.
Надеюсь, твоя поездка была не дискомфортной.
She felt a large pebble under the sole of her pump; it was uncomfortable, but she would not move her foot; it would make a sound.
Она ощутила крупную гальку под подошвами; это было неприятно, но она не могла двинуть ногой, боясь шуметь.
Is it so uncomfortable what I'm doing?
То, что я делаю так дискомфортно?
I used to read in the shed when I went there to chop wood, or in the attic, which was equally uncomfortable and cold.
Читал я в сарае, уходя колоть дрова, или на чердаке, что было одинаково неудобно, холодно.
He seemed uncomfortable; he cleared his throat and looked away.
Казалось, ему не по себе; он откашлялся и посмотрел в сторону.
I find this behavior pretty uncomfortable.
Я нахожу такое поведение довольно неудобным.
The lodge had been small and attractive from the outside, and had been damp, uncomfortable and devoid of anything but the most primitive form of sanitation within.
А маленькая хижина снаружи казалась милой и привлекательной, внутри же была сырой, неуютной и не соответствовала самым примитивным санитарным нормам.
The meetings are uncomfortable for the doctor unless he's talking about his theory; he'd rather spend his time down in his office, drawing on graphs.
На собраниях, когда он не рассказывает свою теорию, ему неуютно; ему бы лучше в это время сидеть у себя в кабинете, рисовать диаграммы.
Its head, Colin Ponder, keeps us amateur and uncomfortable, while he hits on stewardesses and goes first-class all the way.
Его глава, Колин Пондер, держит нас любителями и неустроенными, пока он кадрит стюардесс и постоянно летает первым классом.
For a while an uncomfortable silence reigned, then Meggie sighed and slumped back in her seat.
Долгие минуты длилось неловкое молчание, потом Мэгги со вздохом откинулась на спинку сиденья.
I got uncomfortable.
Мне было некомфортно.
The word 'truth,' reminded her of her own untruth, and she stopped short, feeling exceedingly uncomfortable.
Слово "правда" напомнило ей о собственной неправде, и она внезапно замолчала, чувствуя себя неловко.
The race presents an uncomfortable choice.
Гонка представляет собой неудобный выбор.
He was placing Milo in a very uncomfortable position, too.
Даже его, Милоу, он поставил в очень неудобное положение.
And I don't want your foot money, and I feel uncomfortable participating.
Мне не нужны твои деньги из ботинка, и мне дискомфортно от такого участия.