Примеры использования: uncle sam

"I'm goddamned sick and tired," the Texan said, "of having to pay millions in business taxes so Uncle Sam can use that money to steal my clients!"
- Мне чертовски надоело, - пробурчал техасец, -платить миллионные налоги на бизнес лишь для того, чтобы Дядя Сэм с помощью этих денег воровал моих же клиентов!
Uncle Sam caves.
Пещеры дяди Сэма.
Well, you can not dress up like Uncle Sam.
Ну, вы можете не наряжаться как "дядюшка Сэм".
Uncle Sam!
Дядя Сэм!
But business is booming for Uncle Sam.
Но бизнес дяди Сэма процветает.
I mean, I could borrow my sister's Uncle Sam outfit.
Конечно, я могу одолжить наряд моей сестры "дядюшки Сэма".
You know, all my life I thought Uncle Sam was a friendly uncle who brought you presents.
Я всю жизнь считал дядю Сэма добрым дядюшкой, который приносит подарки.
"Uncle Sam" is more tangible than the Union.
"Дядя Сэм" более осязаем, чем Союз.
Now, if Uncle Sam can't get at Duponte's account, who can?
Теперь, если Дядюшка Сэм не может добраться до счёта Дюпона, кто может?
So they can see that "Uncle Sam is present in more than spirit."
Пусть видят, что Дядя Сэм не только душою с нами.
Uncle Sam to Play Bartender To-day.
Дядя Сэм сегодня будет Играть Бармена.
And yes, this is a ladies Uncle Sam outfit.
И да, это женский наряд для "дядюшки Сэма".
I'm taking control, Uncle Sam.
Беру дело в свои руки, дядя Сэм.
Uncle Sam has proven himself the best man.
Дядя Сэм доказал, что он лучший человек.
Sayers wasn't just collecting checks from Uncle Sam and Victor Tillman.
Сайерс собирал чеки не только от Дядюшки Сэма и Виктора Тиллмана.
You'll figure out a way to stiff Uncle Sam.
Ты найдёшь способ подоить дядю Сэма.