Примеры использования: uncharacteristically

You're uncharacteristically quiet.

"Good evening," Herney was saying, sounding uncharacteristically stiff.

- Добрый вечер, - произнес Харни. Голос его звучал непривычно напряженно.

I fell uncharacteristically silent.

Я погрузился в нехарактерное для меня молчание.

"Some become uncharacteristically aggressive.

Некоторые становятся нетипично агрессивными.

It was very noble of you to stand up for the human faction as you did, in such uncharacteristically sweeping, dramatic fashion.

Это было очень благородно с твоей стороны выступить за людей, таких нехарактерным, драматическим образом.

You seem uncharacteristically jumpy.

Ты кажешься мне непривычно взволнованной.

He uncharacteristically put off packing.

Он нехарактерно отложил сборы.

How uncharacteristically generous for a Ferengi.

Как нехарактерно щедро для ференги.

Tying someone to the back of a car is horrific and uncharacteristically high-risk behavior.

Привязывание к машине - это ужасающее и нетипично рискованное поведение.

I know it's uncharacteristically brave, but I've hacked a lot of their systems under the guise of repairing them.

Я знаю, что это нехарактерно храбро, но я взломал множество их систем под предлогом ремонта.

I am, however, unprofessionally, uncharacteristically, late for...

Однако, я непрофессионально и нехарактерно для меня опаздываю на...

You're uncharacteristically quiet this morning,Sage.

Ты непривычно молчалива этим утром, Сейдж.

He sounded uncharacteristically bitter.

В его голосе звучала нехарактерная для него горечь.

Well, how uncharacteristically generous of you.

Какая нехарактерная для вас щедрость.

Can I be uncharacteristically blunt with you?

Я могу быть с вами непривычно прямолинейной?

Mata uncharacteristically loses the ball.

Мата нехарактерно теряет мяч.