Примеры использования: unbind

Can you unbind me, please?
Можешь ты меня развязать?
So, uh, what's this mysterious talisman we're unbinding?
И что за мистический талисман, который мы освобождаем?
They must be unbound.
Они должны быть несвязанными.
However, we wanted to trade freely as a normal company, unbound by red tape.
Однако мы хотели свободно торговать как нормальная компания, не связанная бюрократической волокитой.
Unbind him—cut his withes, place him face to face with this cawing bird; then let us see which is tired of life!"
Развяжите его, разрежьте его путы, поставьте его лицом к лицу с этой каркающей птицей, тогда мы увидим, кто из них устал от жизни.
Which is what explains the speech we just witnessed, a speech delivered by an Obama unbound.
Именно это объясняет речь, которую мы только что видели, речь, произнесенную несвязанным Обамой.
She belongs to a new class of devolved politician, unbound by protocols of the ancient parliament.
Она принадлежит к новому классу продвинутых политиков, не связанных протоколами древнего парламента.
Mr. Egan remains optimistic about the market possibilities because extensive core samples of rock from the site show the energy that could be unbound.
Г-н Иган по-прежнему оптимистично смотрит на возможности рынка, поскольку обширные образцы керна породы с участка показывают энергию, которая может быть высвобождена.
At Enjolras' command, four insurgents unbound Javert from the post.
По приказу Анжольраса четыре повстанца отвязали Жавера от столба.
with unbound candor.
с безграничной откровенностью.
-The sacred pint alone can unbind the tongue of Dedalus.
- Только священная кружка способна развязать Дедалу язык.
Neither of your examples access an unbound local variable.
Ни один из ваших примеров не обращается к несвязанной локальной переменной.
When the judges opened their packages, each found a stack of unbound copy paper.
Когда судьи открыли свои пакеты, каждый обнаружил стопку несвязанной копировальной бумаги.
In “Prometheus Unbound” the strings created a thick glaze that obscured the underlying structure.
В “Несвязанном Прометее” струны создавали густую глазурь, которая скрывала основную структуру.
The postal vote, being unbinding and voluntary, is essentially an expensive and messy glorified opinion poll on the issue of marriage equality.
Голосование по почте, будучи необязательным и добровольным, по сути, представляет собой дорогостоящий и грязный прославленный опрос общественного мнения по вопросу равенства в браке.
What happens to them if we unbind?
Что с ними будет, если мы разомкнём Круг?