Примеры использования: unbiased

The patient's... unbiased.

"The mentality of Mrs. Boynton, it is very important in this case," he said. "And you are an outsider - an unbiased observer.

- В этом деле очень важна психика миссис Бойнтон, - сказал он. - А вы - сторонний и непредубежденный наблюдатель.

“Jordan, if you can’t commentate in an unbiased way — ”

- Джордан, если вы не можете комментировать непредвзято...

Therefore, we should examine the reasons for it with an unbiased and inquisitive mind, analyzing it closely.

Поэтому мы должны исследовать их, рассматривая и анализируя их с пытливостью и непредвзятостью».

I'm going to be completely- unbiased, as you shall see.

Я собираюсь быть абсолютно беспристрастным, вот увидишь.

Corporal Barnard, if I order you to be unbiased, will you be?

Капрал Барнард, если я прикажу вам быть непредвзятым, вы подчинитесь?

Maybe it's because you don't think I'm capable of having an unbiased conversation about her.

Может быть, это потому, что Вы не думаете, что я способна на не предвзятый разговор о ней.

By all means, let’s have unbiased reporting.

Во что бы то ни стало давайте вести беспристрастный репортаж.

- I mean, sure, it took me years of intense therapy to get over and it's given me a fear of intimacy that has affected every subsequent relationship, but there's no reason I can't remain unbiased.

Конечно, потребовались годы интенсивной терапии, чтобы пережить это и теперь у меня страх близости, который повлиял на все последующие отношения, но я не вижу причин, почему не могу быть объективной.

I'm acting in an unbiased manner.

Мои поступки непредвзяты.

He's not exactly unbiased.

Его нельзя назвать не предвзятым.

I am not an unbiased observer.

Я не беспристрастный наблюдатель.

- I was trying to be unbiased.

- Я пытался быть объективным

I see the facts unbiased by any preconceived notions.

Поэтому я смотрю на факты непредвзято.

Therefore, we should examine the reasons for it with an unbiased and inquisitive mind, analysing it closely."

Поэтому мы должны исследовать их, рассматривая и анализируя их с пытливостью и непредвзятостью».

Thanks to your unbiased generosity, we're now splitting Jenny Rebecca three ways.

Благодаря твоей беспристрастной щедрости, мы теперь делим Дженни Ребекку на троих.