Примеры использования: unable to write to

After I quit drinking, I spent months unable to write.

После того как я бросил пить, я несколько месяцев не мог писать.

I am unable to write on my typewriter; I have to write by dictation.

Я не могу писать на пишущей машинке; мне приходится писать под диктовку.

Most of Those Whose Claims Were Allowed Unable to Write Their Names.

Большинство из Тех, Чьи Претензии Были Удовлетворены, Не Смогли Написать Свои Имена.

Black sci-fi writers were unable to “write in open competition” with whites.

Чернокожие писатели-фантасты не могли “писать в открытой конкуренции” с белыми.

Anna finally admits the cause of all her problems - she has been unable to write.

Анна наконец признает причину всех своих проблем - она не может писать.

She, too, had been unable to write for years before seeking treatment for anxiety.

Она тоже не могла писать в течение многих лет, прежде чем обратилась за лечением от беспокойства.

Migraines stalk her few waking hours, and she sleeps away most of the days, unable to write.

Мигрени преследуют ее несколько часов бодрствования, и большую часть дней она спит, не в состоянии писать.

He'd been unable to write the novel because for him writing and smoking had been inseparable.

Он не смог написать роман, потому что для него писательство и курение были неразделимы.

Being unable to write to logs can block execution.

Невозможность записи в журналы может привести к блокировке выполнения.

I am unable to write a unit test.

Я не могу написать модульный тест.

But I am unable to write the files.

Но я не могу записать файлы.

I am unable to write a pest rule for it.

Я не могу написать для него правило вредителя.

I am unable to write the output to a file.

Я не могу записать выходные данные в файл.

However I am unable to write the proper rule.

Однако я не могу написать правильное правило.

I have been totally unable to write a fluent mapping for this.

Я был совершенно не в состоянии написать беглое отображение для этого.

Is there any specific part of that that you are unable to write?

Есть ли какая-то конкретная часть этого, которую вы не можете написать?