Примеры использования: unable to open

Nearby businesses are still unable to open as the operation continues.

Близлежащие предприятия все еще не могут открыться, так как операция продолжается.

But what about those who are unable to open a bank account, the low waged, the homeless?

Но как насчет тех, кто не может открыть банковский счет, малообеспеченных, бездомных?

But the institution's president, Ichiro Kato, still is unable to open an office on campus.

Но президент учебного заведения Ичиро Като до сих пор не может открыть офис в кампусе.

Facing safety concerns and other issues, several centers were unable to open; others faced delays.

Столкнувшись с проблемами безопасности и другими проблемами, несколько центров не смогли открыться; другие столкнулись с задержками.

The hospital has five cot spaces that it is unable to open because it cannot afford nurses for them.

В больнице есть пять коек, которые она не может открыть, потому что не может позволить себе нанять для них медсестер.

When she was unable to open the till he smashed the National Lottery box and fled with scratch cards.

Когда она не смогла открыть кассу, он разбил ящик Национальной лотереи и сбежал со скретч-картами.

Dokolo says he has been unable to open bank accounts under his own name in London and Paris since 2001.

Доколо говорит, что с 2001 года он не может открыть банковские счета на свое имя в Лондоне и Париже.

It has left her with depression, and days where she feels unable to open the curtains, or leave the house.

Это привело ее к депрессии и дням, когда она чувствует себя неспособной открыть шторы или выйти из дома.

I am unable to open any new project.

Я не могу открыть ни одного нового проекта.

I have been unable to open the file.

I am unable to open a zipped file from a web.

Я не могу открыть архивированный файл из Интернета.

If we got here, we were unable to open the file.

Если бы мы добрались сюда, то не смогли бы открыть файл.

But I'm unable to open it using another computer.

Но я не могу открыть его с помощью другого компьютера.

But for some reason, I am unable to open any file here.

Но по какой-то причине я не могу открыть здесь ни одного файла.

However, it fails, and I am unable to open the project.

Однако это не удается, и я не могу открыть проект.

I've gotten a response saying they were unable to open it.

Я получил ответ, в котором говорится, что они не смогли его открыть.