Примеры использования: unable to create a

I am unable to create a chatroom.
Я не могу создать чат-комнату.
I am unable to create a project with some languages.
Я не могу создать проект с некоторыми языками.
I am unable to create a connection between both of them.
Я не могу создать связь между ними обоими.
I was unable to create a minimal example for the problem.
Я не смог создать минимальный пример для решения этой проблемы.
I am unable to create a working animation sprite for this single area of my app.
Я не могу создать рабочий анимационный спрайт для этой единственной области моего приложения.
I am unable to create a simple conditional trigger to insert data to a new table.
Я не могу создать простой условный триггер для вставки данных в новую таблицу.
I have been unable to create a background image (gray rectangle) that stays in a fixed position. .
Мне не удалось создать фоновое изображение (серый прямоугольник), которое остается в фиксированном положении. .
My problem is that I am unable to create a deep copy of my Graph object, and I can't find the mistake.
Моя проблема в том, что я не могу создать глубокую копию моего графического объекта, и я не могу найти ошибку.
“Italy has been unable to create a system that would allow for more reliable governability,” he added.
“Италия не смогла создать систему, которая позволила бы обеспечить более надежное управление”, - добавил он.
"From 1970 to 1995, Spain was unable to create a single net job, which is an achievement nobody could be proud of," Finance Minister Rodrigo Rato said.
"С 1970 по 1995 год Испания не смогла создать ни одного чистого рабочего места, что является достижением, которым никто не мог гордиться", - сказал министр финансов Родриго Рато.
A brief period of sustained Watford pressure follows, but despite some trademark hapless defending from Liverpool's Djimi Traore, they're still unable to create a decent chance.
Следует краткий период устойчивого давления Уотфорда, но, несмотря на некоторую неудачную защиту от Джими Траоре из "Ливерпуля", они все еще не могут создать достойный шанс.
Marcelo Was unable to create much and was of little assistance to Gabriel Heinze.
Марсело не смог создать много и мало помогал Габриэлю Хайнце.
Mr. Barenboim seemed unwilling or unable to create the fantastic, otherworldly atmosphere suggested by text and music.
Мистер Баренбойм, казалось, не желал или не мог создать фантастическую, потустороннюю атмосферу, создаваемую текстом и музыкой.
She remembers buying $1,500 of equipment to '' soup up'' her computer but being still unable to create the type of video she had in mind.
Она помнит, как купила оборудование за 1500 долларов, чтобы "прокачать" свой компьютер, но все еще не могла создать видео того типа, который она имела в виду.
Europe proved unable to create engines of growth that could match the software, biotechnology or entertainment industries in the United States.
Европа оказалась неспособной создать двигатели роста, которые могли бы соответствовать индустрии программного обеспечения, биотехнологий или развлечений в Соединенных Штатах.
The ardent Mr. Light-Orr appears too youthful as the 60-something Eduardo, while Ms. Peace is unable to create anything interesting about the patently dull Melinda.
Пылкий мистер Лайт-Орр выглядит слишком молодым, как 60-летний Эдуардо, в то время как мисс Мир не может создать ничего интересного о явно скучной Мелинде.