Примеры использования: um,

"Um, God created... light and dark, heaven and hell-"

- Хм... Бог создал свет и тьму... небо и землю... рай и ад...

Um... got up early, 5:00 a.m.

Эм... встал рано, в 5 утра.

"Um," said the court, feeling that Sebastian's attitude remained sullen and contentious.

- Хм, - произнес судья, видя, что Себастьян продолжает держаться угрюмо и вызывающе.

Oh, um, well... skills... um, utensils... terrine mix, terrine powder.

О, хм.. ну... навыки... эм, посуду... смесь для террина, порошок для террина.

Um, we just did it.

Хм, у нас только что был один.

My husband, Julian Voorhees, has, um... not yet left London.

Мой муж, Джулиан Ворхез, эм... еще не покинул Лондон.

Um, I'm not certain.

Хм, я не уверен.

Once we just masked the truth with... antidepressants, drugs that, um... concealed, lied.

Раньше мы скрывали правду ... антидепрессантами, препаратами, которые, эм... скрывали и лгали.

"Um... I think so," Gabrielle lied.

- Гм... надеюсь... - соврала она.

Michael Gove could of course pay for the, um, Gove Boat himself.

Майкл Гоув, конечно, мог бы сам заплатить за лодку Гоува.

I had a dream, um...

Я видела сон, гм...

"Uh, um, is it O.K. if I take your picture?" he asked Mr. Cobain.

"Эм, эм, ничего, если я тебя сфотографирую?" он спросил мистера Кобейна.

Um... can you give me a hint?

Гм...может намекнешь?

Most of the time, your team, they’re acting like they’re um, scared from the ball.

Большую часть времени ваша команда ведет себя так, как будто... э-э... боится мяча.

Then there's the, um...

Также есть, гм ...

10.28pm: Joshua – Now this is really embarrassing, but um, I didn't see The Artist.

10.28 вечера: Джошуа – Теперь это действительно неловко, но, гм, я не видел Художника.