Можете ли вы предложить мне хороший инструмент лицензирования?
Can u offer me tips as to how to proceed?
Можете ли вы дать мне советы относительно того, как действовать дальше?
That Baker wrote “Vox” right after “U and I” is probably no accident.
То, что Бейкер написал “Вокс” сразу после “Ты и я”, вероятно, не случайно.
And, just so u know, I am never watching Doctor Who AGAIN cause you're not in it.
И, чтобы ты знал, я больше никогда не буду смотреть "Доктора Кто", потому что тебя в нем нет.
A nice young woman from Baltimore posted "dam right i cheated i coulnt get it from u wen i needed it".
Милая молодая женщина из Балтимора написала: "Черт возьми, я обманула, я не могла получить это от тебя, когда мне это было нужно".
My opponent had just laid down a doozy, “d-a-n-s-e-u-r,” and I couldn’t see any way I could catch up with a rack full of vowels.
Мой противник только что выложил дурацкое “д-а-н-с-е-у-р”, и я не видел никакого способа догнать стойку, полную гласных.
Updike himself has been the subject of hero-worship, most memorably in Nicholson Baker's U and I, but he is not above some adulatory recollections of his own.
Сам Апдайк был предметом поклонения героям, особенно запомнившимся в фильме Николсона Бейкера "Ты и я", но он не чужд некоторых собственных воспоминаний о прелюбодеянии.
In East Asia, however, that date is prominently marked on the lunar calendars as ch'u'i, literally, “the beginning”: the new year.
В Восточной Азии, однако, эта дата заметно отмечена в лунных календарях как чу'и, буквально “начало”: новый год.
Can u tell me the code snippet for this?
Можете ли вы рассказать мне фрагмент кода для этого?
Could u tell me something more about this?
Не могли бы вы рассказать мне об этом еще что-нибудь?