Примеры использования: tyke

I remember the little tykes all standing in the snow bank.
Помню, как эти дворняжки стояли рядом с сугробами.
"Oh no," the tyke said with disdain.
"О нет", - с презрением сказал малыш.
But there's more to the Syco tyke than chutzpah.
Но в подхалиме есть нечто большее, чем наглость.
I wouldn't ever plop a young tyke down in front of it , alone, nowadays!
В наши дни я бы никогда не поставил перед ним молодого парня в одиночку!
Turns out the tyke has stowed away in a basket of bananas, making for a funny, happy reunion.
Оказывается, малыш спрятался в корзине с бананами, готовясь к забавному, счастливому воссоединению.
Tyke, started off life at the Battersea Dogs Home and went on to become a Border Force dog at Heathrow airport.
Тайк, начинал жизнь в приюте для собак Баттерси, а потом стал собакой пограничных войск в аэропорту Хитроу.
Under coaches John and Kathryn Geddert, Wieber evolved from a tumbling tyke into one of the world’s best gymnasts.
Под руководством тренеров Джона и Кэтрин Геддерт Вибер превратился из акробата в одного из лучших гимнастов мира.
Paul Heckingbottom is a Tyke to his bones, which is probably just as well since anyone else probably would have walked by now.
Пол Хекингботтом - парень до мозга костей, что, вероятно, и к лучшему, так как любой другой, вероятно, уже ушел бы.
And even if it had, I be durn if any poor little tyke, having to face what it will have to face in this world, deserves-deserves more than-better than-But I reckon you know what I mean.
А хоть бы и выбирал -- будь я неладен, если любой несчастный малыш, которого ждет здесь то, что может ждать на земле... не заслуживает ничего лучше... ничего больше...
I tell you that one stork dropped the little tyke off in a diaper.
Я говорю тебе, что один аист принес малыша в пеленке.
Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol.
Малыш заснул, когда мы пролетали над Бристолем.
Mother Mary should've given birth to her little tyke right here.
Святая Мария должна подарить жизнь своему малышу прямо здесь.
And, by the way, if any of these little tykes start acting up, she's not afraid to get out the wooden spoon.
И, кстати, если кто-то из этих малышей начнёт капризничать, она может пустить в ход деревянную ложку!
One spell will tell me if the tyke's alive.
Одного заклинания хватит, чтобы узнать, жив ли этот малыш.
Tyke is the central protagonist in this tragic but redemptive tale that combines trauma, outrage, insight and compassion.
Тайк - главный герой этой трагической, но искупительной истории, которая сочетает в себе травму, возмущение, проницательность и сострадание.
I can't see them doing that - in April - against Surrey - who have nicked Batty and Davies - with the cagey Tyke, Rhodes, at the helm.
Я не могу представить, чтобы они делали это - в апреле - против Суррея, который похитил Бэтти и Дэвиса - с хитрым Парнем Родсом у руля.