Примеры использования: twitter

Birds were twittering.

Щебетали птицы.

I hear you, twittering on.

Я слышу твои щебетания.

Oh, God, the day politicians discovered Twitter...

О, Боже, когда политики открыли для себя Твитер...

Lost souls who have quit Twitter.

Заблудшие души, ушедшие из Твиттера.

I have a twitter feed displaying my tweets on a page.

У меня есть канал в твиттере, отображающий мои твиты на странице.

- That is Twitter, in a nutshell.

— Это твиттер, в двух словах.

'Ah, yes, the call of the South, of the South!' twittered the other two dreamily.

- О да, зов юга, зов юга!.. - защебетали две другие ласточки мечтательно.

“Happily, he’s fine,” Els posted on Twitter.

“К счастью, с ним все в порядке”, - написал Элс в Твиттере.

They don't know whether to titter or twitter.

Да уж, им что хихикать, что чирикать.

I bring you to a paradise planet, two billion light years away, and you want to update Twitter?

Я привожу вас на райскую планету в двух миллиардах световых лет от Земли, а ты хочешь обновить твиттер?

"It is nothing," twittered Raindrop Forty-Five. "It is one of my old things and it won't fit very well, for you are taller than I am.

- Ничего особенного,- защебетала Дождевая Капля Сорок Пятая.- Это одно из моих старых платьев. Тебе, соплеменница оно не очень подойдет - ты выше меня.

Are You On Twitter Mr B-Rich?

Вы В Твиттере, Мистер Би-Рич?

Birds twittered in the birch trees.

На березах щебетали птицы.

Take a look at what's trending right now on Twitter.

Взглянем на то, что сейчас происходит в Твитере.

So two weeks ago, I searched the word "nationalist" on Twitter.

Две недели назад я ввёл в строке поиска Твиттера слово «националист».

Is there any way for me to query Twitter for these characters?

Есть ли у меня какой-нибудь способ запросить Твиттер для этих персонажей?