Примеры использования: tweezers

Just what could she possibly do with those tiny little tweezers?

Да что она может сделать этими дамскими щипчиками?

Nurse, tweezers.

Медсестра щипцы.

Except Richard Bradford wasn't using a pair of eyebrow tweezers.

Правда, Ричард Брэдфорд не пользовался щипчиками для бровей.

Tweezers will do.

Щипцы подойдут.

You couldn't grab the tweezers as the ship was going down?

Не мог щипчики взять, пока корабль тонул?

As long as those tweezers occupy this post, our home planet of Kamino is at risk.

Пока эти "щипцы" занимают пост, наша родная планета Камино под угрозой.

Hey, Sophie, you don't happen to have any tweezers, do you?

Эй, Софи, нет ли у тебя случайно каких-нибудь щипчиков?

Pulled it out with tweezers.

Вытаскивали щипцами.

Then Philip took up the scalpel and the tweezers and began working while the other looked on.

Потом Филип вооружился скальпелем и пинцетом и в свою очередь приступил к работе, а партнер его следил за тем, что он делает.

And tweezers!

You got any tweezers?

Еще у тебя есть пинцет?

No razor, no tweezers.

Ни бритвы, ни пинцета.

But I lost the tweezers so we can't operate.

Но потеряла пинцет, и теперь мы не сможем оперировать

Use fingers or surgical tweezers to remove the intestines.

Используйте пальцы или хирургический пинцет, чтобы удалить кишечник.

Now, I've never been able to cry as an actor so if I have to cry I cut a hole in my pocket take a pair of tweezers and just start pulling.

Вот я никогда не мог заплакать, когда играл и если нужно заплакать я делал дырку в кармане брал пару пинцетов и начинал щипать.

One thing to keep in mind: Make sure your kit has tweezers.

Следует иметь в виду одну вещь: убедитесь, что в вашем наборе есть пинцет.