Примеры использования: tutors

I confess to you, that I'm not much of a pedagogue: I tried to be a tutor, but they politely chased me out after only the second lesson.
Признаюсь вам, что я никакой педагог: я пробовал быть репетитором, но меня вежливо выгоняли после второго же урока.
The tutor broke out in a cold sweat.
На лбу у воспитателя выступил холодный пот.
Yet her chief tutor was Stepan Trofimovitch.
Но главным педагогом был все-таки Степан Трофимович.
Tomorrow night, I'm tutor girl.
Завтра ночью, я твоя наставница.
Leave me in peace!" he said, addressing not his tutor, but the whole world.
Оставьте меня в покое!-- обратился он уже не к гувернеру, а ко всему свету.
Being your personal tutor.
Быть твоим личным куратором.
And I'd like to volunteer my time to tutor you for free.
И я бы хотела обучать тебя бесплатно.
You may have heard your tutor muttering the words "backtracking" and "recursion".
Возможно, вы слышали, как ваш наставник бормотал слова "возврат" и "рекурсия".
There's a fellow in our gynecology department that's an excellent tutor.
В отделение гинекологии есть один парень, он отличный преподаватель.
' Private tutor in Milton!
- Частный учитель в Милтоне!
Have you ever heard of any tutor whom you would prefer to another?"
Слышали вы о каком-нибудь наставнике, который бы особенно вам нравился?
Love your tutor a little: but, above all, be very tractable, and you will find the benefit of it.
Полюбите хоть немного своего опекуна, а главное, будьте ему послушны, - и вы от этого лишь выиграете.
I heard you and dad talking about a tutor.
Я слышал, вы с папой обсуждали домашнего учителя.
Mrs. Dunphy, do you ever tutor?
Миссис Данфи, вы репетиторством не подрабатываете?
Some of my tutors were helpful.
Некоторые из моих наставников были очень полезны.
"Every one to his taste - free rendering from Virgil," said the tutor.
- Каждый бежит за своей подружкой - таков вольный перевод этих слов Вергилия, - добавил репетитор.