Примеры использования: turned ov

"They are lovely," said Dorothea, slipping the ring and bracelet on her finely turned finger and wrist, and holding them towards the window on a level with her eyes.
- Какая прелесть! - воскликнула Доротея, надев браслет и кольцо на точеное запястье и красивый палец и поднеся их к окну на уровне глаз.
Okay, Sophie, turn around very slowly.
Ладно, сказала себе Софи. Поворачивай назад, девочка, только очень медленно.
"Turn over."
- Повернись на живот!
With his free hand, not covered by the coat, he squeezed the neck of a turned porch post just under the ceiling with such force as if he were trying to strangle it.
Свободною, не покрытой шубою рукой он под самым потолком сжимал с такой силою шейку точеного крылечного столбика, точно душил его.
' Turn left!
- Поворачивай влево!
"Turn around!"
- Повернитесь! - приказал он.
' You'll have to turn back.'
- Придется поворачивать обратно.
Come, turn about.
Ну-ка, повернитесь!..
Turning points.
Поворотные моменты.
The cordon would turn and sweep again.
Они повернут и снова его погонят.
He did not turn.
Сэм не обернулся.
Turning points, transitions.
Поворотные моменты, перемены.
I'll take you at the turn.
- Я снова возьмусь за тебя, как только ты повернешь назад".
She did not turn.
Она не обернулась.
I wish he would turn with the current.
Хотел бы я, чтобы она повернула по течению.
Turn around, there they are.
Обернись, и увидишь их.