Примеры использования: turned around

She didn't even turn around.

Why would Natalie incite a reunion, tell Ian to put her in the will only to turn around and kill her?

Зачем Натали способствовать воссоединению, говорить Яну внести ее в завещание только чтобы все перевернуть и убивать ее.

Can you turn around and see this lady?

Ты можешь развернуться и посмотреть на эту леди?

"I got to turn around some how." T.P. said. "Whoa, Queenie."

- Надо ж как-то повернуть, - сказал Ти-Пи. - Тпру, Квини.

"Return to the back wall and turn around."

— Назад. К задней стенке, говорю! И отвернитесь!

But if I turn around, that would end all hope of ever getting home.

Но если я поверну назад, то уничтожу всякую надежду когда-либо вернуться домой.

So I turn, take out the gum, stuff it in a paper cup next to the sofa, and turn around.

Я отворачиваюсь, вынимаю жвачку, кладу ее в бумажный стаканчик и поворачиваюсь обратно.

Please, don't turn around!

Умоляю тебя, не оборачивайся!..

He had turned his back upon her, and wouldn't turn around.

Фрэнк стоял к ней спиной и не оборачивался.

The woman did not even turn around.

Женщина даже не повернулась к нему.

"I'm afraid for you to try to turn around." Mother said.

- Не поворачивай, я боюсь, - сказала мама.

And I'd've had sense enough to turn around, too."

У меня бы уж хватило ума оглянуться.

"Save you having to turn around."

- Это избавит вас от необходимости разворачиваться.

Till you turn around.

Turn around and raise your arms.

Carrie, turn around now.

Кэрри, сейчас же разворачивайся.