Примеры использования: turn off you

Just like you can't turn off the way you feel.
Так же, как и ты не сможешь просто выключить свое чувство.
TURN IT OFF BEFORE YOU SHIP YOUR APP.
ВЫКЛЮЧИТЕ ЕГО ПЕРЕД ОТПРАВКОЙ ВАШЕГО ПРИЛОЖЕНИЯ.
You can turn the cameras off if you want.
Можешь выключить камеры.
Be aware that the drivetrain turns off if you open the front door.
Имейте в виду, что трансмиссия выключается, если вы открываете переднюю дверь.
The stack compression can be turned off if you don't like it.
Сжатие стека можно отключить, если оно вам не нравится.
If you need to turn off the tests, you're doing something wrong.
Если вам нужно отключить тесты, значит, вы делаете что-то не так.
When you turn off debug, you're likely turning on optimizations.
Когда вы отключаете отладку, вы, скорее всего, включаете оптимизацию.
It automatically turns itself off when you move to another web site.
Он автоматически отключается, когда вы переходите на другой веб-сайт.
You'll have to turn it off when you take it out.
Вам нужно выключать его, когда вынимаете.
You can turn that off if you wish.
Вы можете отключить это, если хотите.
When the screen is turned off you start playing silence.
Когда экран выключен, вы начинаете играть в тишину.
So you have to turn the reactor off before you blow it.
Поэтому вы должны сначала выключить, а затем взорвать реактор.
“Turn it off, and then you can see him stand up,” Dr. Deisseroth continued.
“Выключите его, и тогда вы увидите, как он встанет”, - продолжил доктор Дейссерот.
“If your power is going to be turned off, you will be notified,” Mr. Doherty said.
“Если ваше питание будет отключено, вы будете уведомлены”, - сказал мистер Доэрти.
You can’t turn it off entirely, but you can make the moving ticker as small as possible.
Вы не можете отключить его полностью, но вы можете сделать движущийся тикер как можно меньше.
It's very hard to get heard if you assume a label that's going to turn people off to you.
Очень трудно быть услышанным, если вы берете на себя ярлык, который оттолкнет от вас людей.