Примеры использования: turn it in

She completes most of her homework but often forgets to turn it in.
Она выполняет большую часть своей домашней работы, но часто забывает ее сдать.
Caitlyn did her homework, but she was too anxious to walk to the front of the room to turn it in.
Кейтлин сделала свою домашнюю работу, но ей слишком хотелось подойти к передней части комнаты, чтобы сдать ее.
4. Place the ball of dough in greased warm bowl and turn it in the bowl to cover lightly with the grease.
4. Поместите шарик теста в смазанную маслом теплую миску и переверните его в миске, чтобы слегка покрыть жиром.
But while they have reinvented the wheel, researchers haven't been able to turn it in the desired direction.
Но хотя они заново изобрели колесо, исследователи не смогли повернуть его в нужном направлении.
He clicks on the overhead TV set and quickly turns it off in disgust.
Он нажимает на верхний телевизор и быстро выключает его с отвращением.
It turns out it's not in Germany either, as I used to think, but slap bang in the centre of Holland.
Оказывается, это тоже не в Германии, как я раньше думал, а в центре Голландии.
Buy it for nothing, turn it in again, and split the profits.
Пустим машину в обмен на яблоки и яйца, а прибыль поделим.
I want to turn it in.
Я хочу ввести его в дело.
If this behavior breaks your flow, you can always turn it off in the settings.
Если такое поведение нарушает ваш поток, вы всегда можете отключить его в настройках.
There doesn't to be any way to turn it off in dev mode which can cause a lot of confusion.
Не должно быть никакого способа отключить его в режиме разработки, что может вызвать много путаницы.
A dollar was worth 25.8 grains of gold, and anyone with a dollar bill could turn it in for that much gold.
Доллар стоил 25,8 грамма золота, и любой, у кого была долларовая купюра, мог обменять ее на такое количество золота.
So I turned it upside down in that way.
Поэтому я перевернул все с ног на голову таким образом.
In turn, Chuck gives it in change to a woman standing behind me with a $100 bill.
В свою очередь, Чак дает сдачу женщине, стоящей позади меня с купюрой в 100 долларов.
This popper mechanism also makes it harder to accidentally turn it on in a bag, or leave it on when you're not cycling.
Этот механизм поппера также затрудняет случайное включение его в сумке или оставление включенным, когда вы не едете на велосипеде.
I meant to turn it in.
Я собиралась отправить его по почте.
Let me turn it in the light.
Сейчас поверну к свету.