Примеры использования: turn do

To fish we'd turn did we not learn How dearly we must kick in.
К рыбалке мы бы обратились, если бы не узнали, Как дорого мы должны отдаваться.
4 The footpath soon takes a sharp left turn, as does the river.
4 Тропинка вскоре резко поворачивает налево, как и река.
He, in turn, did a portrait of Gertrude with a face far from representational.
Он, в свою очередь, сделал портрет Гертруды с лицом, далеким от репрезентативного.
''I think it's the bankers' turn and the Government's turn to do some sacrificing.''
"Я думаю, что настала очередь банкиров и правительства пойти на некоторые жертвы".
It eventually turned white, as did his bushy eyebrows, giving him a senatorial appearance.
В конце концов они поседели, как и его кустистые брови, придавая ему вид сенатора.
Turns out doing things differently in a currency union that is not also a political union is almost impossible.
Оказывается, сделать что-то по-другому в валютном союзе, который также не является политическим союзом, практически невозможно.
They assume that the whole world, and especially the evil cabal that supposedly runs it, attaches as much importance to Turkey’s conservative turn as they do.
Они предполагают, что весь мир, и особенно злая клика, которая якобы управляет им, придает такое же большое значение консервативному повороту Турции, как и они сами.
She turned. "What do you mean?"
Она обернулась к нему: — О чем это вы?
And it turns out someone did.
И оказывается, кто-то это сделал.
As it turns out, we do not need that information.
Как оказалось, нам не нужна эта информация.
During the course of the game, players may take turns doing some action.
В ходе игры игроки могут по очереди выполнять какие-то действия.
As it turns out, I did not really find the ultimate problem or solution for what was happening here.
Как оказалось, я на самом деле не нашел конечной проблемы или решения для того, что здесь происходило.
They don't have much value even now, although nicely turned out specimens do command modest premiums.
Они не имеют большой ценности даже сейчас, хотя хорошо обработанные экземпляры действительно требуют скромных премий.
We’ll start work at 7am, build the show, the band will turn up to do the soundcheck at 4pm, have their dinner and leave immediately afterwards.
Мы начнем работу в 7 утра, подготовим шоу, группа появится для саундчека в 4 часа дня, поужинает и сразу же уйдет.
The Comptroller's loyal support of the Mayor lent credibility to Mr. Koch's claims about the city's financial status, which in turn did not help those who held opposite views.
Лояльная поддержка мэра контролером придала достоверность утверждениям г-на Коха о финансовом положении города, что, в свою очередь, не помогло тем, кто придерживался противоположных взглядов.
“I am going to lock you in,” they heard him saying. “it is five minutes to midnight. Miss Granger, three turns should do it. Good luck.”
- Я собираюсь запереть дверь, - раздался его голос, - сейчас без пяти минут полночь. Мисс Грэнжер, достаточно трёх оборотов. Удачи.