Примеры использования: tuppence

With my plan, they will be able to ride to all parts of London for as little as tuppence, and so get a fairly good idea of what their city is like."
А если мой план будет претворен в жизнь, они смогут разъезжать по всему Лондону и за какие-нибудь два пенса узнают, наконец, на что он похож.
not matter tuppence
Не иметь ни малейшего значения, быть совершенно неважным.
“Wait, where are you going?” says Tuppence.
“Подожди, куда ты идешь?” говорит Таппенс.
There's the tuppence.
- Вот два пенса.
not give (a) tuppence
Ни в малейшей степени не заботиться (о чем-то или о ком-то).
He wants the moon on a stick for tuppence a month!
Он хочет луну на палочке за два пенса в месяц!
Tuppence, I said.
Я сказал - два пенса.
give (one's) tuppence (worth)
Делиться своим мнением, идеей или точкой зрения, независимо от того, хотят ли ее услышать другие.
Sure, I'll always have my tuppence worth.
Конечно, у меня всегда будет моя цена в два пенса.
Well, since you're here, can you lend me tuppence till I treat my little uns to a fish dinner?
Ладно, раз уж вы здесь, не займёте ли два пенса, и я угощу свою малышню рыбным обедом?
not care (a) tuppence
Ни в малейшей степени не заботиться (о чем-то или о ком-то).
Now that was a bank you'd give your tuppence to.
Вот это был банк, которому вы отдали бы свой пенс.
762 pounds, 14 shillings, and a tuppence-- since last October.
762 фунта, 14 шиллингов и два пенса с прошлого октября
(one's) tuppence (worth)
Свои идеи, мнения или точку зрения.
So here’s my tuppence worth (tuppence is a cute word, if there ever was one).
Итак, вот моя стоимость в два пенса (два пенса - милое слово, если оно когда-либо существовало).
Tuppence is more active in the detecting business than Nora, but they share a spirit.
Таппенс более активна в детективном бизнесе, чем Нора, но у них общий дух.