Примеры использования: tunic
- все
- туника
- хитон
- китель
- мундир
- гимнастерка
- френч
- блуза
- куртка
- прочие переводы
No pillow. No armor. No tunic. No sword.
She simply removed her uniform tunic and started building.
He was dressed in his uniform-choking high collar, ill-fitting tunic, and wrapped leggings.
From his tunic pocket Nikolka pulled out a handful of grubby certificates and identity documents and tore them up, scattering the shreds like snowflakes.
Николка вытащил из кармана блузы пачку замасленных удостоверений и изорвал их. И они разлетелись, как снег.
That tunic was $2,600.
From the chief’s office came merry voices, as if, having unbuttoned their tunics, they were taking some cool refreshment.
Из кабинета начальника доносились веселые голоса, точно там, расстегнув кителя, освежались чем-то прохладительным.
His trim, beautifully uniformed soldierly figure made its appearance in every paper every day. His chin was granite and there was no wrinkle on his tunic.
В любой газете каждый день красовалась фотография: строгий, по-военному подтянутый, в щегольской форме, подбородок каменный, на гимнастерке ни единой складочки.
His tunic is half open.
The Jew's dress, which appeared to have suffered considerably from the storm, was a plain russet cloak of many folds, covering a dark purple tunic.
Одежда еврея, значительно пострадавшая от непогоды, состояла из простого бурого плаща и темно-красного хитона.
The commissioner of police unbuttoned his tunic again and looked at Yossarian with contempt.
I sat beside him, undid my tunic and tried to rip the tail of my shirt.
The left was bandaged and hung inside his tunic.
Seldon studied the sleeve of his new tunic.
"I'm one captain," said a fat man whose tunic was unbuttoned.
I took off my tunic and shirt and washed in the cold water in the basin.
There’s always a sarong and a tunic.