Примеры использования: tuft

"It works!" I cried to Amelia, waving to her in delight and at that moment the front wheel hit a tuft of grass, and I was unseated.
-Получается, получается!... - еще успел выкрикнуть я, взмахнув от восторга руками, и тут переднее колесо наехало на пучок травы, и я оказался на земле.
He looked at his hair; where it hadn't been clipped close it stood up in tufts.
Он взглянул на свои волосы: там, где они были длиннее, торчали вихры.
Father Theodore, covered in tufts of wool, puffed and said nothing.
Отец Федор, весь покрытый клочками шерсти, отдувался и молчал.
Or five tufts for $1.
или 5 прядей за доллар.
Now about that aberrant tuft ...
Теперь об этом отклоняющемся пучке ...
His dainty head, adorned with a silver tuft, exhibits a human visage.
Головка с серебряным хохолком обладает человеческим лицом.
You didn't seem too bothered about Arthur Tuft.
Вас, похоже, не слишком беспокоит Артур Тафт.
From the willow two crouching boys crept. They carried four-foot bows, and tufts of arrows stuck their feathers up from the quivers behind their left shoulders.
От ивы, пригибаясь, подошли два мальчика с большими, фута в четыре длиной, луками в руках; за левым плечом у каждого колчан с пучком оперенных стрел.
She dumped her cucumbers onto the ground, pulled up a great tuft of nettles, crept over to the fence and hid behind it.
Она высыпала огурцы на межу, выдернула большой пук крапивы, подкралась и притаилась у забора.
The tuft or plume on her head trembled like the spikes of a flower.
Хохолок или султанчик, как на цветке, качался на голове.
He swam over to the steps at the shallow end of the pool and sat there the rest of the period, tugging that little tuft of wool at his throat and frowning.
Он доплыл до ступенек в мелкой части бассейна и остальное время просидел там, теребя клок шерсти под горлом и хмурясь.
- Dr. Tuft suggested a clinic.
Доктор Тафт посоветовал клинику.
A tuft of fur.
Пучок шерсти.
Look!' He plucked at Winston's head and brought away a tuft of hair.
Смотрите! -- Он схватил Уинстона за волосы и вырвал клок.
The executive producer is Michael Tuft.
Исполнительный продюсер - Майкл Тафт.
Grey-brown tufts of fur, a tail.
Серо-бурый хохолок шерсти, хвост.