Примеры использования: try on clothes

It's like, you can even take your own photo and put it into the computer... and then try on clothes.
Можно даже загрузить своё фото на компьютер и... примерять одежду.
The Schneider sisters dress in leotards, even if it means shivering in the rain, as it did last year, so that they can try on clothes without having to go to a dressing room.
Сестры Шнайдер одеваются в трико, даже если это означает дрожать под дождем, как это было в прошлом году, чтобы они могли примерять одежду, не заходя в раздевалку.
Erm, have you asked Mrs le Broc to try on the clothes?
Вы просили миссис Ле-Брок примерить одежду?
If you try on clothes and they don't fit right... you put it back.
Если примеряешь одежду, а она тебе не подходит... просто возвращаешь её назад.
Just "try on" the clothes?
Просто "примерить" одежду?
We don't try on the clients' clothes.
Мы не примеряем одежду клиентов.
You trying on new clothes or something?
Ты примеряешь новую одежду или что ещё?
When I tried on those clothes in the stuffy fitting room my heart soared.
Когда я примерила эту одежду в душной примерочной, мое сердце воспарило.
He asked if he could try on my dad's clothes, and I said no, so he left.
Он попросил примерить папину одежду, я сказала нет и он ушел.
To try on clothes that won't fit as some anorexic girl looks on?
Примерять одежду, которая не будет на мне смотреться, тогда как анарексичная девушка смотрит на меня?
They try on your clothes!
Они примеряют твою одежду!
We don't gorge ourselves on salty snacks while we're trying on clothes.
Мы не налегаем на соленую пищу когда примеряем одежду.
I'm trying on clothes from last year.
Я примеряю одежду с прошлого года.
In every shop, Amy tried on clothes.
В каждом магазине Эми примеряла одежду.
Do you often try on other people's clothes without asking?
А вы всегда примеряете чужую одежду без спроса?
And a whole room just for trying on clothes.
И целая комната, чтобы примерять одежду.