Примеры использования: try it out

I'm gonna try it out.

Я собираюсь попробовать его.

Try it out for a bit.

Попробуй эту ненадолго.

But still I want to try it out.

Но все же я хочу попробовать это сделать.

- You should try it out.

- Вы должны опробовать его.

Frankly, you'll have to try it out.

Честно говоря, вам придется это попробовать.

Let's try it out.

Давай попробуем.

The programme has been providing the complimentary expertise needed to design these experiences and the platform to try it out in front of our audiences.

Программа предоставляет дополнительные знания, необходимые для разработки этого опыта, и платформу для его опробования перед нашей аудиторией.

I am about to install it and try it out.

Я собираюсь установить его и опробовать.

I can't wait to try it out on the Potomac. (LAUGHS)

Не терпится опробовать его на Потомаке.

Want to try it out?

Хочешь попробовать?

Try it out and find out what it is.

Попробуйте и узнайте, что это такое.

Oh, but try it out.

Но обязательно попробуй.

Last week two utilities decided to try it out.

На прошлой неделе две коммунальные службы решили опробовать это.

Please let me know when you try it out.

Пожалуйста, дайте мне знать, когда вы попробуете это.

You want to try it out?

Может, попробуем?

But the Ustinov also offers companies residencies during which they can develop work and try it out in front of audiences who are then invited to give feedback.

Но Устинов также предлагает компаниям резиденции, во время которых они могут разработать работу и опробовать ее перед аудиторией, которой затем предлагается высказать свое мнение.