Примеры использования: try it ou

"Did anyone ever try to get in by raft?"

- А никто не пробовал добраться до берега на плоту?

"I shall try," said Dors with a pleasant smile.

- Я буду очень стараться,- улыбнулась Дорс.

She had been stupid to try to make Joe Romano confess. Everything had gone wrong.

Она имела глупость попытаться заставить Джо Романо исповедаться. Все было плохо.

You've got to be pretty weak first, before you try it.

Прежде чем попробовать это, ты должен хорошо ослабеть.

"What did you try it on?"

- Вы на ком пробовали?

on the kitchen table, like Goldie Hawn," and you try it, and you know what?

на кухонный стол, как у Голди Хоун, и ты пробуешь это, и ты знаешь, что?

Such language wins few friends among OU lecturers.

Такой язык завоевывает мало друзей среди преподавателей нашего университета.

"Voiture cinq-six-trois. Ou etes-vous? Repondez!"

— Voiture cing-six-trois. Ou etes-vous? Repondez!50

Sometimes I try and joke with her, but it's always "Patient Kostoglotov, time for your injection.

Я пытаюсь шутить, она: "Больной Костоглотов!

"We'll try to borrow that from a bank."

Попробуем занять в банке.

"I'll try.

I have often seen my mother try it, and it always seemed to refresh her.

Я часто видел, как моя мама пробует его, и это всегда, казалось, освежало ее.

Can you really afford not try it?

Можете ли вы позволить себе не попробовать её?

So last month, I went all the way to Japan to try it there.

Поэтому в прошлом месяце я отправился в Японию, чтобы испытать ее там.

Inside this OU, there are 3 computers.

Внутри этого подразделения есть 3 компьютера.

We're going to try to hand-feed, but you know what sheep are."

Мы пробуем отказаться от подножного корма, но ты же знаешь, что такое овцы.