Примеры использования: truth hurts

And very often... the truth hurts.
И очень часто... правда ранит
The truth hurts, Moz.
Правда ранит, Моз.
Truth hurts, I know.
Правда ранит, я знаю.
Ergo, the truth hurts.
Следовательно, правда ранит.
The truth hurts.
Правда ранит.
The truth hurts, doesn't it?
Правда ранит, не так ли?
Truth hurts, huh?
Правда ранит, да?
But the truth hurts, my love, doesn't it?
Но правда ранит, любовь моя, не так ли?
The truth hurts you.
Правда причиняет тебе боль.
Sometimes, he said, the truth hurts.
Иногда, сказал он, правда причиняет боль.
The disagreement over “Truth Hurts” may involve another precious currency: a Grammy.
Разногласия по поводу “Правда причиняет боль” могут быть связаны с другой драгоценной валютой: Грэмми.
“In politics, as in life, the truth hurts,” said Jack Sterne, a spokesman for Ms. James.
“В политике, как и в жизни, правда причиняет боль”, - сказал Джек Стерн, представитель мисс Джеймс.
He described El Infierno as "not a movie for escapists", adding: "The truth hurts, and it hurts a lot."
Он описал "Эль Инфьерно" как "фильм не для эскапистов", добавив: "Правда причиняет боль, и это очень больно".
Omar objected and said the video of her dancing to Lizzo’s hit Truth Hurts was in fact shot at a Congressional Black Caucus event in Washington on a different date.
Омар возразил и сказал, что видео, на котором она танцует под хит Лиззо "Правда причиняет боль", на самом деле было снято на собрании чернокожих в Конгрессе в Вашингтоне в другую дату.
“Truth Hurts” has also introduced Lizzo as a new kind of star: an outspoken, body-positive woman of color, who is expected to be a major contender at next year’s Grammy Awards.
“Правда причиняет боль” также представила Лиззо как звезду нового типа: откровенную, позитивную цветную женщину, которая, как ожидается, станет главной претенденткой на премию Грэмми в следующем году.
And the truth sometimes hurts.
И правда иногда причиняет боль.