Примеры использования: true life

Now, yo' say these are true things, and true sayings, and a true life.
Вот вы говорите, что это и есть истины, истинные высказывания и истинная жизнь.
Our only true life is in the future.
Подлинная наша жизнь -- в будущем.
Because only after death true life awaits us.
Потому что только после смерти нас ждет истинная жизнь.
Mr. Wilson though it was a perfect True Life contender.
Мистер Уилсон, хотя это был идеальный претендент на Настоящую Жизнь.
I hope that my years end I’ll finally be living my true life.
Я надеюсь, что к концу моих лет я наконец-то буду жить своей настоящей жизнью.
"The Girl Who Loved the Wind" demonstrates that a true life must include sorrow as well as joy.
"Девушка, которая любила Ветер" демонстрирует, что настоящая жизнь должна включать в себя как горе, так и радость.
Sharing old and new material with this thirsty group illuminates what the true life force of the dance company is.
Обмен старым и новым материалом с этой жаждущей группой показывает, в чем заключается истинная жизненная сила танцевальной труппы.
The film, which was initially a hit for Myrna Loy in the 50s, is based on the true life story of Mr and Mrs Gilbreth and their 12 children.
Фильм, который изначально стал хитом для Мирны Лой в 50-х годах, основан на реальной истории жизни мистера и миссис Гилбрет и их 12 детей.
Carbon units are not true life forms.
Карбонные элементы не настоящие формы жизни.
But I don’t think that’s our true life and rhythm.
Но я не думаю, что это наша истинная жизнь и ритм.
Sometimes I doubt which one is dream and which one is my true life.
Иногда я сомневаюсь, где сон и где моя настоящая жизнь.
'The true and sensational life of Captain RP.
"Истинная и сенсационная жизнь капитана РП.
But here was my father, living his true life, and it proved hard not to respond to that.
Но здесь был мой отец, живущий своей настоящей жизнью, и оказалось трудно не отреагировать на это.
Every story, and every true life story, has a mythic underpinning by virtue of its being a story.
Каждая история, и каждая правдивая история из жизни, имеет мифическую основу в силу того, что она является историей.
It’s a medium that seeks to become a non-medium — a tissue of images and sounds that replicates or even supersedes true life.
Это среда, которая стремится стать не-средой — тканью образов и звуков, которая воспроизводит или даже заменяет истинную жизнь.
Pinocchio and Fantasia followed three years later, followed by Dumbo, Bambi, Lady and the Tramp and true life adventures such as Davy Crockett.
Пиноккио и Фантазия последовали три года спустя, за ними последовали Дамбо, Бэмби, Леди и Бродяга и настоящие жизненные приключения, такие как Дэви Крокетт.