Примеры использования: trucks

"What kind of truck?"
— Какой грузовик?
Mae watched them get into the great truck, watched it lumber off in low gear, and heard the shift up the whining gears to cruising ratio.
Мэй смотрела, как они садятся в большую грузовую машину, как она тяжело трогается с места на малом газе, потом, взвыв, переходит на обычную рейсовую скорость.
With Arne he climbed into an ancient, wheezing model-T utility truck and headed for where the gang was cutting out by Goondi.
И теперь они с Арне забрались в дряхлый, одышливый грузовичок и покатили к Гундивинди, где артель рубила тростник.
We built a grill out of a bombed-out truck.
Мы построили гриль из вагонетки.
"Armored truck number three. I need to find it."
— Бронированная машина номер три. Мне необходимо срочно найти ее.
I wanna run down to the truck and show you something.
Я хочу сбегать к самосвалу и показать тебе что-то.
Doc, I wake up every morning feeling like I've been hit by a timber truck.
Док, да я каждое утро просыпаюсь с ощущением проехавшего по мне лесовоза!
Wheel lifts are replacing the winch-and-hook systems on many tow trucks.
Колесные подъемники заменяют системы лебедки и крюка на многих эвакуаторах.
Two days later, as a direct result of this incident, a police ammunition truck and its contents are seized and its volunteer drivers murdered.
Два дня спустя, как прямой результат этого инцидента, полицейский грузовой автомобиль с боеприпасами был захвачен, а его водители добровольцы убиты.
Where's my truck?
Где моя фура?
There was a baggage porter pushing a truck into position near the place where the baggage car would stop.
К тому месту, где должен был остановиться багажный вагон, подкатили тележку.
A fire truck?
"Пожарный автомобиль?
Taking a big space truck with a bunch of strangers across a diamond planet called Midnight?
Поездка в космическом вагоне с кучей незнакомцев по алмазной планете Полночь?
But the truck already left.
Но тягач уже выехал.
This truck is linked to all of the abductions.
Этот пикап связан со всеми похищениями.
"A service truck, Inspector."
Грузовик для обслуживания.