Примеры использования: truck driver

"Even Mr. Roark can talk sense sometimes," said Mrs. Keating, "even if he does talk like a truck driver."
- Даже мистер Рорк иногда говорит разумные вещи, - сказала миссис Китинг, - хоть и выражается как водитель грузовика.
Then, still holding the safeconduct, the control patrol came over, shouting, to the truck driver whose load was spilled.
Потом, все еще держа пропуск в руке, часовой вернулся назад и закричал на шофера того грузовика, с которого упали ящики.
I spoke with the truck driver.
Я говорил с водителем.
A truck driver had a flat tyre.
У водителя грузовика спустило колесо.
This truck driver came in right behind her.
Дальнобойщик зашёл следом за ней.
Truck drivers, that's the stuff.
Шоферы - вот это люди!
The tow truck driver.
Водитель эвакуатора.
Dad's a truck driver, Mom's a teacher.
Мой отец - водитель грузовика, мать - учительница.
Well, I hate to state the obvious, but we're most likely looking for a truck driver.
Не люблю констатировать очевидное, но скорее всего, искать нам нужно дальнобойщика.
They asked the truck driver, who had come through town.
Они спросили у шофера, который ехал через город.
He's a tow truck driver...
Он водитель эвакуатора.
Once, in a basement beer joint, he heard a truck driver denouncing Gail Wynand as the worst exponent of capitalistic evils, in a language of colorful accuracy.
Однажды в полуподвальной пивнушке он услышал, как водитель грузовика в весьма колоритных выражениях обличает Г ейла Винанда - худшего представителя капиталистического зла.
Inside, one man, the truck driver, sat on a stool and rested his elbows on the counter and looked over his coffee at the lean and lonely waitress.
В баре был только один посетитель - шофер грузовика; он сидел на табурете, поставив локти на стойку, и смотрел поверх чашки кофе на скучающую худую официантку.
Kill the truck driver!
Сними водителя!
Mr. Ezell, a truck driver, is Mack.
Мистера Эзелла, водителя грузовика, зовут Мак.
The only person who's ever stopped was a truck driver with no pants and drawn-on eyebrows.
И за всё время остановился только дальнобойщик без штанов и с подведёнными бровями.