Примеры использования: troupe

There he was before me, in motley, as though he had absconded from a troupe of mimes, enthusiastic, fabulous.
Он стоял передо мной в своем пестром костюме, восторженный, фантастический, словно удрал из труппы мимов.
THE DOLBY TROUPE.
ТРУППА ДОЛБИ.
Orphans... this is my theater troupe.
Сироты... это моя театральная группа.
They kept a troupe of actors of the shadows at the disposition of all underground tragedies.
Они держали труппу актеров тьмы, годных на все роли для трагедий, сочиняемых в разбойничьих вертепах.
COSMOPOLITAN DANCE TROUPE.
КОСМОПОЛИТИЧЕСКАЯ ТАНЦЕВАЛЬНАЯ ТРУППА.
I had to learn for an experimental piece my dance troupe did in Minsk.
Мне пришлось научиться ради экспериментальной постановки, которую моя танцевальная группа исполняла в Минске.
We've got this troupe of black-faced minstrels doing the entertainment.
Мы пригласили на праздник труппу загримированных менестрелей.
Then the Limon troupe visited.
Затем посетила труппа Лимона.
I believe she was traveling with a troupe of American actors touring the island.
Полагаю, она путешествовала с группой американских актеров плывущих на материк.
The people who lived in it belonged to Uncle Brizak's roving troupe of carnival performers.
В нем жила бродячая труппа дядюшки Бризака.
Mapleson's troupe.
Труппа Мейплсона.
Dance troupe?
Танцевальная группа?
Well, my little comic troupe, let's hear your amusing, crazy, clowny noises.
Что ж, моя маленькая труппа комиков, давайте послушаем ваши забавные, сумасшедшие, клоунские сигналы.
But are they a dance troupe?
Но являются ли они танцевальной труппой?
From a very brief affair when I was touring Europe with a dance troupe.
После очень короткого романа, когда я путешествовал по Европе с танцевальной группой.
Imported a troupe of Balinese dancers with those bells on their ankles and long fingernails.
мне привезли труппу танцовщиц с острова Бали колокольчиками на ногах и длинными ногтями.