Примеры использования: tripod

He stood up quickly, and walking with measured steps to a tripod telescope standing in the window and pointed at the roadstead, he applied his eye to it.
Он поспешно встал и подошел размеренными шагами к окну, где стоял штатив с подзорной трубой, обращенной к рейду.
A few seconds later, there was an explosion below and slightly behind the Martian tripod.
Прошло секунд пять - и на земле, даже не под треножником, а позади него, раздался взрыв.
You lay off my son Tripod!
Отвалите от моего сына Штатива!
The Martian driving the tripod by Kingston uttered a note... and it drifted towards us, distorted by the breeze.
Марсианин, который управлял треножником в Кингстоне, подал голос.
When I got home I-I realized I lost my tripod.
Когда я вернулась домой, то поняла, что потеряла штатив.
Its jacks formed a giant tripod over me, was staring up its jets.
Его опоры образовывали гигантский треножник, вздымавшийся у меня над головой: я глядел ему прямо в сопло.
There was a tripod.
Был штатив.
It would seem that a leg of the tripod had been smashed by one of the shells.
По-видимому, снаряд разбил одну из ног треножника.
"Thou, Ignacio, hold me the three legs of that tripod."
- Игнасио, подержи мне треногу.
age of the tripod.
эпоха треножника.
Ignacio was pulling down hard on the tripod and the barrel was burning his back.
Игнасио изо всех сил давил на треногу, ствол жег ему спину все сильнее.
A good camera and a travel tripod.
Хорошая камера и дорожный штатив.
The telescope, a formidable instrument mounted upon a tripod, stood upon the flat leads of the house.
На плоской крыше стояла укрепленная на треноге подзорная труба весьма внушительных размеров.
The laser scanner sat atop a large tripod.
Лазерный сканер стоял на большом штативе.
Russian Kornet with articulating tripod.
Российский "Корнет" с формируемой треногой.
Many had five legs, two of their own and a tripod.
У многих было по пять ножек, две собственные и тренога.