Примеры использования: triple threat

Look at you... you're a triple threat!
Посмотри на себя, ты тройная угроза!
triple threat
Человек, который очень квалифицирован или хорошо осведомлен в трех различных, но связанных навыках, способностях или областях.
Only a triple threat could dream of unseating Abe.
Только тройная угроза могла мечтать о том, чтобы свергнуть Эйба.
Warren is a “triple threat”: a powerhouse actor, dancer and singer.
Уоррен представляет собой “тройную угрозу”: выдающийся актер, танцор и певец.
Fixing up these disappointing diners is a triple threat of white-toothed enthusiasm.
Исправление этих разочаровывающих посетителей - тройная угроза белозубого энтузиазма.
Volpe considered Castillo a “triple threat” — an accomplished singer, dancer and actor.
Вольпе считал Кастильо “тройной угрозой” — опытным певцом, танцором и актером.
In Florida, the situation is particularly dire, with dolphins facing a triple threat this year.
Во Флориде ситуация особенно тяжелая, поскольку в этом году дельфины сталкиваются с тройной угрозой.
Marc Roberts's Triple Threat stable - Ray Mercer, Alfred Cole and Charles Murray - is featured on a Sept.
Стабильная тройная угроза Марка Робертса - Рэй Мерсер, Альфред Коул и Чарльз Мюррей - показана в сентябре.
In 2010, ostrichism was a triple threat.
В 2010 году страусизм представлял собой тройную угрозу.
I'm a triple threat.
You're a triple threat, dude... you're an amazing singer, you've got sick dance moves...
Чувак, ты тройная угроза... ты - изумительный певец, у тебя сумасшедшие танцевальные движения....
Who knew you were a triple threat-- bartender, captain, and handyman?
Кто знал, что ты был тройной угрозой - бармен, капитан и мастер на все руки?
Talk about a triple threat.
Разговор о тройной угрозе.
It's literally a triple threat!
Это - буквально тройная угроза!
We busted some triple threats who said you hired them for a job.
Мы задержали нескольких бандитов из Тройной Угрозы, которые утверждают, что ты нанял их для одной работы.