Примеры использования: trick me

Trick me into running and then collect that thousand dollars himself.
Я, значит, сбегу, а он тогда сам хапнет тысячу долларов.
They trick me sometimes – like when they hide their dirty socks in my bag as a joke!
Иногда они меня обманывают – например, когда в шутку прячут свои грязные носки в моей сумке!
The Sun on Sunday tricked me, she said.
Солнце в воскресенье обмануло меня, сказала она.
This is a trick I discovered as a child.
Этот трюк я открыл для себя еще в детстве.
“Wait until you see this trick,” he told me.
“Подожди, пока не увидишь этот трюк”, - сказал он мне.
"Big Brother and a lot of tricks," I continued.
"Старший брат и множество трюков", - продолжил я.
"That was the trick I had to keep in mind as I was writing."
"Это был трюк, который я должен был иметь в виду, когда писал".
Is my memory playing tricks on me, or was he really properly fast?
Моя память играет со мной злую шутку, или он действительно был достаточно быстр?
Your trick worked for me.
Твой трюк сработал для меня.
Is there a trick I've missed?
Есть ли какой-то трюк, который я пропустил?
Is there a trick I am not aware of?
Есть ли какой-то трюк, о котором я не знаю?
Does anybody have a trick for me ?
У кого-нибудь есть для меня какой-нибудь трюк?
Well, here is the trick I usually do.
Ну, вот трюк, который я обычно делаю.
But is there an other trick I could use ?
Но есть ли другой трюк, который я мог бы использовать?
Maybe there is some trick I didn't think of?
Может быть, есть какой-то трюк, о котором я не подумал?
The following solution did the trick for me.
Следующее решение сделало свое дело для меня.