Примеры использования: triage

Kepner needs help with triage downstairs.
Кепнер нужна помощь с сортировкой внизу.
Given the quality of our intel, you and Fusco should do some research and determine the order of triage.
Учитывая качество нашей информации, вы и Фаско должны провести проверку и определить порядок сортировки.
You ever heard of triage?
Ты про сортировку слыхал?
Back to triage.
Возвращайся на сортировку.
On our way to triage.
В пути на сортировку.
- Anna's not in triage.
- Анны нет на сортировке.
It's like, uh, triage for the afterlife.
Как бы... сортировка перед загробной жизнью.
I need to work with the EMTs to prepare proper triage.
Мне нужно переговорить с фельдшерами, чтобы подготовить надлежащую сортировку.
It was triage, at first.
Сначала это была сортировка.
It was curatorial triage.
Это была кураторская сортировка.
We put these concerns to Triage.
Мы рассортировали эти проблемы.
Instead, nurses took her to triage.
Вместо этого медсестры отвезли ее на сортировку.
Ms. Sturm’s expenses needed triage.
Расходы мисс Штурм нуждались в сортировке.
Rebels sped them to the triage center.
Повстанцы доставили их в сортировочный центр.
Instead, she found herself performing triage.
Вместо этого она обнаружила, что выполняет сортировку.
I can almost justify this to myself as "triage".
Я почти могу оправдать это для себя как "сортировку".