Примеры использования: trendy

A trendy hybrid pastry for starts.

Для начала модная гибридная выпечка.

We were trendy!

Мы были в моде!

It's nothing more than a disgusting rumour put about by trendy young people in the '60s.

Это всего лишь омерзительные слухи, которые распространяла модная молодежь в 60-е.

Does logic programming exist by another name in more trendy programming languages?

Существует ли логическое программирование под другим названием в более модных языках программирования?

BUSH: Yes, very trendy.

БУШ: Да, очень модно.

And why is it so trendy?

И почему это так модно?

It’s a trendy thing to do.

Это модное занятие.

Trendy see-through bricks.

Модные прозрачные кирпичи.

I tasted the pakes you left behind for me, and they were delicious, and they're also trendy.

Я попробовала пирокексы, оставленные тобой для меня, и они были очень вкусными, и они также ультрамодные.

This is how the trendy new "builder" classes work.

Вот как работают новые модные классы "строитель".

Trendy; cutting edge.

Модный, ультрасовременный.

I'm not into girls because it's trendy.

Я встречаюсь с девушками, не потому что это модно.

Trendy restaurants, movies about how women feel about crap.

Модные рестораны, фильмы о том, что чувствуют женщины.

There must be some fashion shows, some trendy clubs, even at our hotel.

Здесь должны проходить показы мод, тут должны быть модные клубы, возможно, даже в нашем отеле.

They're trendy.

Это сейчас модно.

-Since when are you so trendy?

- С каких это пор ты такой модный?