Примеры использования: treatise

Grail Allegory in Medieval Literature: A Treatise on Sir Gawain and the Green Knight.
Аллегория Грааля в средневековой литературе: Трактат о сэре Гэуэйне и Зеленом рыцаре
settled view of a treatise.
устоявшийся взгляд на трактат.
There he began working on a treatise on painting.
Там он начал работать над трактатом о живописи.
The publication of Hume’s Treatise was a disaster.
Публикация трактата Юма стала катастрофой.
5 with Wim Wenders's filmed treatise on Ozu, ''Tokyo-Ga.''
5 с экранизированным трактатом Вима Вендерса об Одзу "Токио-Га".
That treatise is sometimes thought of as a capitalist bible.
Этот трактат иногда воспринимают как капиталистическую библию.
This work is considered the classic treatise on the sub ject.
Эта работа считается классическим трактатом по данному вопросу.
Emerson, Tennyson and Poe all read the “Treatise” approvingly.
Эмерсон, Теннисон и По - все одобрительно прочитали “Трактат”.
I need a student to do some research... for the supplement to my treatise.
Мне нужен студент, чтобы сделать некоторые исследования... для приложения к моему научному труду.
When I was with Mr. Casaubon I saw that he deafened himself in that direction: it was almost against his will that he read a Latin treatise written by a German.
Живя у мистера Кейсобона, я заметил, что он, так сказать, затыкает себе уши, - латинский трактат, написанный немцем, он прочел прямо-таки против воли.
'A Treatise on the Possibility of a General Monarchy in Italy,' and will make one large quarto volume."
"Трактат о возможности всеединой монархии в Италии". Он составит толстый том in-quarto.
It is also a treatise on Victorian social mores.
это также трактат об общественных нравах викторианской эпохи
That is Latin for "A Treatise on the Subject of Shadows."
С латинского: "Трактат на тему призраков".
It's...it's a treatise on the origins of the universe.
Это... это трактат о происхождении вселенной.
The book is actually a riveting treatise on the human condition.
— На самом деле, это захватывающий трактат о состоянии человека.
You know what else is a riveting treatise on the human condition?
Знаешь еще один захватывающий трактат о состоянии человека?