Примеры использования: travel i

When I don't travel I quickly lose my essence.
Когда я не путешествую, я быстро теряю свою суть.
I have a rosy sky and a green flowery Eden in my brain; but without, I am perfectly aware, lies at my feet a rough tract to travel, and around me gather black tempests to encounter.'
В моей фантазии я вижу алеющее небо и цветущий рай, но я прекрасно знаю, что мне нужно идти суровым путем и что мне грозят черные бури".
I'm traveling incognito," I said.
Я путешествую инкогнито, - сказал я.
"Oh, no! I'll travel at night. I'll leave at once. I am brave, you know. And wait till one o'clock?
- Ах, нет! я и ночью, я сейчас же поеду... я ведь, дядя, храбрая! да и зачем же дожидаться до часу?
Travel with me, then.
тогда путешествуй со мной
My daughter is traveling with me.
Моя дочь путешествует со мной.
She travelled with me for a time.
Она путешествовала со мной какое-то время.
Oh, the child, she travels with me.
О, девочка, она путешествует со мной.
For the first two or three months of our travels I was haunted by dreams of the woman who had so resolutely left me.
Первые два - три месяца нашего путешествия меня преследовала в моих снах женщина, которая так решительно оставила меня.
My husband hates travel — I love it.
Мой муж ненавидит путешествия — я люблю их.
But when I’m traveling, I meet a lot of people, a lot of my fans and I do some amazing interviews, so I really enjoy it.
А в путешествиях я встречаюсь со многими людьми, со многими своими фанатами, делаю такие прекрасные интервью – мне нравится.
When I travel, I like to go somewhere new.
Когда я путешествую, мне нравится бывать в новых местах.
At present if I have to travel, I travel by taxi.
В настоящее время, если мне приходится путешествовать, я езжу на такси.
But travel, I believed, could be a neutral space.
Но путешествие, как я полагал, может быть нейтральным пространством.
FOR many years, when it came to travel, I leaned almost exclusively to the West.
В течение многих лет, когда дело доходило до путешествий, я склонялся почти исключительно к Западу.
“If you don’t have to travel, I wouldn’t do it,” Donald Trump said at a White House briefing on Saturday.
“Если вам не нужно путешествовать, я бы не стал этого делать”, - заявил Дональд Трамп на брифинге в Белом доме в субботу.