Примеры использования: travel abroad

I'm not allowed to travel abroad.
- Мне запрещено выезжать за границу.
I intend to travel abroad.
Собираюсь поехать за границу.
Information booklets and pamphlets are handed out to persons applying for the medical documents required for travel abroad.
Во время оформления медицинских документов для выезда за границу выдаются тематические памятки и буклеты.
Traveling abroad I had tried already.
Путешествие за границу я уже пробовал.
When British people travel abroad, they always behave in an exemplary fashion.
Когда британцы выезжают за границу обычно они ведут себя примерно.
Zinaida Fyodorovna was still dreaming of having the cooking done at home, of moving to a new flat, of travelling abroad, but her dreams remained dreams.
Зинаида Федоровна по-прежнему мечтала о своей кухне, о новой квартире и путешествии за границу, но мечты оставались мечтами.
Traveling abroad does wonders when you have a tired mind.
Путешествие за границу творит чудеса, когда устаёт голова.
How many people travel abroad on holiday?
Сколько людей выезжает в отпуск за границу?
She travels abroad quite a bit.
Она часто ездит за границу.
He has been traveling abroad.
Он путешествовал за границей.
18. The Committee remains concerned about the need for individuals to receive an exit visa in order to be able to travel abroad.
18. У Комитета по-прежнему вызывает обеспокоенность необходимость по-лучения лицами выездной визы для поездок за границу.
So I cannot travel abroad.
Поэтому я не могу выехать за границу.
His parents are traveling abroad.
Родители путешествуют за границей.
He can eat well and travel abroad.
Он может хорошо питаться и путешествовать за границу.
Planning to travel abroad this year?
Планируете выехать за границу в этом году?
A. Very few have the chance to travel abroad.
О. Очень немногие имеют возможность выехать за границу.