Примеры использования: transplants

If you don't kill the brain, it doesn't die, so we were able to transplant the flash memory chip.
Если ты не убиваешь мозг, значит вещь не погибает, то есть мы можем трансплантировать её в чип флэш памяти.
Not if we get him a liver transplant first and then treat him with a broad spectrum.
Нет, если мы сначала пересадим ему печень, а потом накачаем антибиотиками.
But doubt if any surgeon in Luna City in 2075 ever performed such transplant.
Но сомневался, чтобы в Луна-Сити в 2075 году хоть один хирург делал такую трансплантацию.
You're gonna need a bone marrow transplant.
Вам нужен трансплантант костного мозга.
The plane taking the transplant team got delayed by rain.
Самолет, в котором летит команда по пересадке органов, задерживается из-за дождя
Transplants save and transform lives.
Трансплантации спасают и преображают жизни.
David is a young man desperately in need of an organ transplant.
Дэвид - молодой человек, которому необходимо трансплантировать орган.
Frank survived his liver transplant, in case you were wondering.
Френк выжил и ему пересадили печень, если тебе вдруг интересно.
Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.
Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!
Heart transplant.
Пересадка сердца.
Because of my position on the transplant committee?
Из-за моего места в комитете по трансплантатам?
Foreman says we've got a problem about the transplant.
Форман сказал, что у нас проблемы с трансплантом.
Transplant team ran an A.C.E.
Команда трансплантологов занята в геронтологии.
Take a look at the Transplant extension.
Взгляните на расширение для трансплантации.
On the Indian reservation, you people drink yourselves unconscious, but I never hear of an Indian getting a liver transplant.
У себя в резервации, ваш народ упивается вусмерть, но я никогда не слышал, чтобы индейцу пересаживали печень.
A double transplant.
Двойная пересадка...