Примеры использования: trailer

They built a trailer out of junk and loaded it with their possessions.
Они смастерили прицеп из всякой рухляди и погрузили на него все свои пожитки.
But can you make a trailer for a movie that has no story yet?
Но как можно сделать ролик к фильму, у которого нет сюжета?
You're on the side of the road, cars rushing by, tractor trailers.
Вы на обочине дороги, машины проносятся, автопоезда.
- That's the woman from the trailer.
- Это женщина из вагончика.
Here's a tantalising trailer.
Вот дразнящий трейлер.
Most damning of all, Captain Flume had moved back into his trailer.
Самым тяжким проклятьем для него было то, что капитан Флюм вернулся в их трейлер.
- It's the young woman from the trailer.
- Это - молодая женщина из вагончика.
"But they missed the trailer."
"Но они пропустили трейлер".
He never sleeps in his trailer any more. He looked like hell.'
Он вовсе перестал ночевать в трейлере и стал похож на черта.
We're gonna move into a trailer park.
Переедем на стоянку автоприцепов.
We could haul it up the hill on a trailer hitch.
Мы могли бы затащить ее на склон тягачем.
This burn-out still pumping mimeograph manifestos out of a trailer park in the Berkshires.
Он выгорел, все еще штампует манифесты на мамографе, из трейлерного парка в Беркшире.
It sounds like a charging rhino running up and down the trailer behind me.
Звучит, как будто носорог бегает туда-сюда по прицепу с сзади меня.
It probably converts into a tractor-trailer.
И наверное даже превращается в тягач.
But what I'd really love an explanation for... is how his corpse got from my locked morgue... all the way across town to the Mark Twain Trailer Park.
Но то что я реально хочу выяснить... это то, как его труп добрался из моего запертого морга... через весь город к трейлерному парку Марка Твена.
You will also need to drive smoothly because your trailer is full of valuables.
Еще вам надо будет ездить аккуратно потому, что ваш прицеп полон ценностей.