Примеры использования: trafficking

His son did time for narcotics, trafficking, distribution--
Его сын отсидел за наркотики, торговлю ими.
You do know that trafficking in illegal firearms...
Ты знаешь, что незаконная торговля оружием..
Extortion, narcotics, human trafficking...
Вымогательство, наркотики, торговля людьми...
Except that Mother said nobody can play it when the car's in traffic."
Только мама говорит, что нельзя включать, когда большое движение.
Okay, traffic lights, good.
Ладно, светофоры, хорошо.
You guys are working traffic.
Вы, ребята, работаете на дороге.
The records would also reveal unusual flows of firearms tnat might indicate illegal trafficking.
Записи также выявят необычные потоки огнестрельного оружия, которые могут указывать на незаконный оборот.
Look, I'm talking shakedowns, organ trafficking.
Слушай, я говорю о вымогательстве, торговле органами.
You've been tried and convicted of cocaine trafficking.
Ваше дело было рассмотрено, и вы признаны виновными в контрабанде кокаина.
- What, weather and traffic?
- О чем - погоде или пробках?
The Agency maintained an illicit trafficking database.
Агентство ведет базу данных о незаконном обороте.
Did someone steal a traffic cone?
Кто-то украл дорожный конус?
No names, no traffic monitoring.
Никаких имен, нет мониторинга трафика.
Our country has continued its unrelenting fight against illegal drug trafficking.
Наша страна продолжает вести неуклонную борьбу против незаконного оборота наркотиков.
I have large traffic files that I'm trying to analyze in order to get statistical features of users.
У меня есть большие файлы трафика, которые я пытаюсь проанализировать, чтобы получить статистические характеристики пользователей.
Which might not have qualified him for felony trafficking, except for the two dozen shirts our DEA friends found at Pierson International in Toronto, thanks to Miles.
Что не тянуло бы на контрабанду в особо крупных размерах, если бы не два десятка футболок, которые наши друзья из ОБН нашли в аэропорту Пирсона в Торонто благодаря Майлзу.