Примеры использования: trade in

Th' masters keep th' state o' trade in their own hands; and just walk it forward like a black bug-a-boo, to frighten naughty children with into being good.
Хозяева сами управляют торговлей и просто пугают нас, как детей.
Gavrila did a trade in flutes . . .
Гаврила флейтой торговал...
Without instant access to pricing and time information, we would trade in the dark.
Без мгновенного доступа к информации о ценах и времени мы бы торговали в темноте.
The bedding trade in Lyon is fine, but
Постельные торги в Лионе - это прекрасно, но...
- I traded in my sausage press.
- Обменял на свой колбасный шприц.
There remains a dry profession, a contract, an agreement, a well-nigh honest petty trade, no better, no worse than, say, the trade in groceries.
Остается сухая профессия, контракт, договор, почти что честная торговлишка, ни хуже, ни лучше какой-нибудь бакалейной торговли.
I do not trade in slaves.
Я не торгую рабами.
The first candlestick charts displayed price dynamics for rice futures traded in feudal Japan.
Первые свечные чарты отображали динамику цен на рисовые фьючерсы, торгуемые в феодальной Японии.
The organ trade in Germany.
Торговля органами в Германии
There was an illicit trade in water rights, aggravated by corruption.
Велась незаконная торговля правами на воду, которую усугубила коррупция.
Since there isn't any freedom of trade in the country, I'll have to go to jail some time or other,"
Раз в стране нет свободы торговли, то должен же я когда-нибудь сесть?
Later in the history of the exchange the chairs were removed and at different points posts or floor-signs indicating where certain stocks were traded in were introduced.
Впоследствии эти стулья убрали, и в различных местах зала были установлены столбики (либо сделаны отметки на полу), указывавшие, где продаются те или иные бумаги.
IRON TRADE IN MISSOURI.
ТОРГОВЛЯ ЖЕЛЕЗОМ В МИССУРИ.
The pearl trade in China.
Торговля жемчугом в Китае.
Taxes from trading in the foreign exchange market?
Налоги с торговли на валютном рынке?
ISIL is increasingly organizing this illicit trade in a quasi -bureaucratic manner.
ИГИЛ во все большей степени организует эту незакон-ную торговлю, используя квазибюрократические процедуры.