Примеры использования: toyed

You can't toy with him.
— Ты не можешь так играть с ним.
She ran off, with the toy spider scuttling obediently after her.
И она убежала, сопровождаемая по пятам игрушечным пауком.
Don't toy with me, woman.
Не играй со мной, женщина.
- That is a toy shark.
- Это игрушечная акула.
You think you can toy with me?
Думаешь, можешь играть со мной?
-The toy furniture is great.
-Игрушечная мебель это замечательно.
- You didn't toy with us, Chuck, okay?
- Ты не играл с нами, Чак, ясно?
That explains the toy gun.
Это объясняет игрушечный пистолет.
Couldn't you possibly let me play with my Toy for just, well, twenty-four hours?"
Может, позволите мне потешиться моей Игрушкой, ну, хотя бы двадцать четыре часа?
Descartes, Pascal and Leibniz had all toyed earlier with the idea of constructed languages.
Декарт, Паскаль и Лейбниц все ранее играли с идеей сконструированных языков.
Of course it's only a toy, mind you.
Конечно, я вам скажу, это только игрушка.
I toyed with the idea of doing a museum so her fans could come, but as I looked into those type of things, they fail rapidly.
Я поиграл с идеей создания музея, чтобы ее поклонники могли приходить, но когда я изучил подобные вещи, они быстро провалились.
'Now be good, and I'll buy you a toy.
"Веди себя хорошо, куплю тебе игрушку.
In 1996, the Seahawks toyed with moving to Southern California, but the team was sold to Allen, who helped build a new stadium for the team in Seattle.
В 1996 году "Сихокс" подумывали о переезде в Южную Калифорнию, но команда была продана Аллену, который помог построить новый стадион для команды в Сиэтле.
They would come to me with eager cries of astonishment, like children, but like children they would soon stop examining me and wander away after some other toy.
Они, как дети, подбегали ко мне с криками изумления и, быстро оглядев меня, уходили в поисках какой-нибудь новой игрушки.
"What's so great about a pool toy stuck in a ladder?"
"Что такого замечательного в игрушке для бассейна, застрявшей в лестнице?"