Примеры использования: touch up

"Now we're going to touch up the revolution of 1830.
- Вот и взялись подправить революцию тысяча восемьсот тридцатого года!
It's probably time for a touch-up.
Самое время для подкраски.
Then touch up with as close a color match as you can find.
Затем подберите как можно более близкое совпадение цветов, какое сможете найти.
It'll give you some time to touch up on those tattoos.
Это даст вам время, чтобы подправить татуировки.
- This guy tried to touch me up!
– Этот тип начал меня трогать!
While the touch-up elements are not likely to be recycled, they can stay with the page.
Хотя элементы подкраски вряд ли будут переработаны, они могут остаться на странице.
We're going to just touch you up.
Мы вас немного подкрасим.
Let me touch it up.
Сейчас подправлю.
You can touch up your lipstick while you're waiting.
Можешь губы подкрасить, пока ждёшь.
You've already had one master touch you up.
У вас уже был один учитель, который вас трогал.
However, you've touched up something regarding boxing.
Однако вы затронули кое-что, касающееся бокса.
Yeah, it's time for a touch-up, my old friend.
Пришло время тебя подкрасить, дружок.
A worker at a factory in Dongguan, China, uses a marker to touch up the paint on toy trains.
Рабочий на фабрике в Дунгуане, Китай, использует маркер, чтобы подкрасить игрушечные поезда.
She had a little touch-up.
Подправила немного.
A. It is almost impossible to touch up only the worn areas without the touchups' standing out.
О. Практически невозможно подкрасить только изношенные участки без того, чтобы подкраски не выделялись.
He swiveled the passenger-side mirror so I could get a look at myself and make the necessary touch up.
Он повернул зеркало со стороны пассажира, чтобы я мог взглянуть на себя и внести необходимые коррективы.