Примеры использования: torus

and many people believe that the universe is shaped like a torus.
Многие считают, что Вселенная имеет форму торуса.
A bagel-like surface is known in mathematics as a torus.
Поверхность, похожая на бублик, известна в математике как тор.
Here, inside the torus.
Здесь, внутри торуса.
“It’s some sort of curvy, torus type of thing,” Dr. Conrey said.
“Это что-то вроде изогнутого тора”, - сказал доктор Конри.
So, to get the ledger, one of us needs to enter the torus and change the security profile,
Значит, чтобы достать журнал, кому-то из нас нужно проникнуть в торус и подменить профиль защиты,
Joint European Torus, in Oxfordshire, experiments with fusion, with an aim to create clean, almost limitless energy.
Объединенный европейский Тор в Оксфордшире экспериментирует с термоядерным синтезом с целью создания чистой, почти безграничной энергии.
A special type of C-bifurcation resulting in the invariant torus birth from a stable equilibrium is discovered.
Обнаружен особый тип С-бифуркации, приводящей к рождению инвариантного тора из устойчивого состояния равновесия.
Also the torus birth through the Neimark–Sacker bifurcation occurs in some other region of the parameter space.
В той же системе в другой области параметров тор рождается в результате бифуркации Неймарка–Сакера.
Key words: torus winding, Galois theory, Wolstenholme primes.
Ключевые слова: обмотка тора, теория Галуа, простые числа Вольстенхольма.
If I want to clone a torus, my new torus can behave exactly the same.
Если я хочу клонировать тор, мой новый тор может вести себя точно так же.
First integrals that are polynomial in momenta for a mechanical system on a two-dimensional torus
О полиномиальных по импульсам первых интегралах для механической системы на двумерном торе
I'm working on a code to simulate propagation of particles on a torus surface.
Я работаю над кодом для моделирования распространения частиц по поверхности тора.
For every such torus, its expression as a direct sum of cyclic groups is obtained in an explicit form.
Для каждого такого тора в явном виде приводится его разложение в прямую сумму циклических групп.
Adding the acceleration vectors for these mass points gives you the center of gravity on your torus.
Добавление векторов ускорения для этих точек массы дает вам центр тяжести на вашем торе.
Not to mention paterae, klismos tablets, astragal ribs, circule bases, roundel feet, torus seat rails and cyma curves.
Не говоря уже о патерах, таблетках клисмоса, ребрах астрагала, круглых основаниях, круглых ножках, направляющих сиденья тора и кривых кимы.
But the torus is not as important as the reactor vessel itself, which has 6.7-inch-thick steel walls and 8.4-inch-thick steel for its roof and floor.
Но тор не так важен, как сам корпус реактора, который имеет стальные стенки толщиной 6,7 дюйма и сталь толщиной 8,4 дюйма для крыши и пола.