Примеры использования: tool kit

He pulled a wrench from the emergency tool kit and smashed at the glass until there was only a jagged frame left in the big port.
Он схватил из аварийного набора инструментов гаечный ключ и начал разбивать стекло кабины, пока не осталась одна рама с выступающими по краям мелкими осколками.
Literature is a tool kit.
Литература - это набор инструментов.
Get out your tool kit.
Достань свои инструменты.
Said my tool kit was untidy.
Сказал, что мой набор инструментов в беспорядке.
"But it wasn't part of our tool kit."
"Но это не входило в наш набор инструментов".
If so, the Tool Kit column is for you.
Если да, то колонка "Набор инструментов" предназначена для вас.
If I need to buy a tool kit, she gets it.
Если мне нужно купить набор инструментов, она его получит.
Already, it’s a mainstay in the scientific tool kit.
Это уже стало основой набора научных инструментов.
- Hey, that's my tool kit.
Эй, это мои инструменты.
Now, you've always said every tool kit needs a hammer, but do you really feel the hammer is the right tool for that job?
Ты всегда говорил что в каждом наборе инструментов должен быть молоток, но неужели ты думаешь, что молоток это подходящий инструмент для той работы?
It was not in the standard tool kit.
Его не было в стандартном наборе инструментов.
Maintenance tool kits aren't allowed on board unless they're checked underneath.
Инструменты не разрешены на борту, разве что в багажном отделении.
My auxiliary tool kit.
Мой запасной набор инструментов.
The PfP tool kit is, of course, continuously evolving in response to Allied and Partner needs and aspirations.
Набор инструментов ПРМ постоянно видоизменяется в соответствии с потребностями и задачами союзников и партнеров.
Not in his tool kit, several players said.
Не в его наборе инструментов, сказали несколько игроков.
The tool kit was custom-built for the 2012 Obama re-election campaign.
Набор инструментов был создан специально для кампании по переизбранию Обамы в 2012 году.